Ancient Greek: L

The Plague at Athens, and Pericles Answers the Athenians Thucydides, History of the Peloponnesian War, Book 2 (sections 47–65) · after 430 BCE (events of 430–429 BCE)

• 2.54.4μνήμη δὲ ἐγένετο καὶ τοῦ Λακεδαιμονίων χρηστηρίου τοῖς εἰδόσιν, ὅτε ἐπερωτῶσιν αὐτοῖς …Spartans'
• 2.59.2… ταῖς ξυμφοραῖς περιπεπτωκότες, πρὸς δὲ τοὺς Λακεδαιμονίους ὥρμηντο ξυγχωρεῖν· καὶ πρέσβεις τινὰς πέμψαντες …Spartans
• 2.64.6… αἰσχρὸν τῷ ἤδη προθύμῳ ἀμφότερα κτήσασθε, καὶ Λακεδαιμονίοις μήτε ἐπικηρυκεύεσθε μήτε ἔνδηλοι ἔστε τοῖς …to the Spartans
• 2.65.2… μὲν τοῖς λόγοις ἀνεπείθοντο καὶ οὔτε πρὸς τοὺς Λακεδαιμονίους ἔτι ἔπεμπον ἔς τε τὸν πόλεμον μᾶλλον ὥρμηντο, …Spartans

The Plague at Athens, and Pericles Answers the Athenians Thucydides, History of the Peloponnesian War, Book 2 (sections 47–65) · after 430 BCE (events of 430–429 BCE)

• 2.49.2… καὶ τῶν ὀφθαλμῶν ἐρυθήματα καὶ φλόγωσις ἐλάμβανε, καὶ τὰ ἐντός, ἥ τε φάρυγξ καὶ ἡ γλῶσσα, εὐθὺς …seized
• 2.49.8… εἰσὶ δ’ οἳ καὶ τῶν ὀφθαλμῶν. τοὺς δὲ καὶ λήθη ἐλάμβανε παραυτίκα ἀναστάντας τῶν πάντων ὁμοίως, καὶ …seized
• 2.63.2… ὡς τυραννίδα γὰρ ἤδη ἔχετε αὐτήν, ἣν λαβεῖν μὲν ἄδικον δοκεῖ εἶναι, ἀφεῖναι δὲ ἐπικίνδυνον.to take
• 2.64.5… ἄρχειν· ὅστις δὲ ἐπὶ μεγίστοις τὸ ἐπίφθονον λαμβάνει, ὀρθῶς βουλεύεται. μῖσος μὲν γὰρ οὐκ ἐπὶ πολὺ …incurs

The Plague at My Country House, and a Life for a Life Aelius Aristides, Sacred Tales II and V · early 170s CE (plague events of the mid-160s, probably 165 or 166)

• B6… καὶ νεώτεροι καὶ πρεσβύτεροι· τελευταῖος δὲ ἐλήφθην ἐγώ.I was taken

The Plague at Athens, and Pericles Answers the Athenians Thucydides, History of the Peloponnesian War, Book 2 (sections 47–65) · after 430 BCE (events of 430–429 BCE)

• 2.64.5… γὰρ οὐκ ἐπὶ πολὺ ἀντέχει, ἡ δὲ παραυτίκα τε λαμπρότης καὶ ἐς τὸ ἔπειτα δόξα αἰείμνηστος καταλείπεται.brilliance

The Plague at Constantinople Procopius, History of the Wars, Book 2 (chapters 22–23) · c. 550 (events of 542; Books 1–7 made public in 551 at the earliest)

• 2.23.3… οὓς δὴ καὶ ἐς ἀλλοτρίας θήκας ἐρρίπτουν ἢ λανθάνοντες ἢ βιαζόμενοι· ἔπειτα δὲ πάντα ἐν ἅπασι …unnoticed

The Plague at Constantinople Procopius, History of the Wars, Book 2 (chapters 22–23) · c. 550 (events of 542; Books 1–7 made public in 551 at the earliest)

• 2.23.6… ὅσα ἂν αὐτῷ βουλομένῳ εἴη. ῥεφερενδάριον τῇ Λατίνων φωνῇ τὴν τιμὴν ταύτην καλοῦσι Ῥωμαῖοι.of the Latins

The Plague at Athens, and Pericles Answers the Athenians Thucydides, History of the Peloponnesian War, Book 2 (sections 47–65) · after 430 BCE (events of 430–429 BCE)

• 2.47.3… ἡ νόσος πρῶτον ἤρξατο γενέσθαι τοῖς Ἀθηναίοις, λεγόμενον μὲν καὶ πρότερον πολλαχόσε ἐγκατασκῆψαι καὶ …it being said
• 2.48.1ἤρξατο δὲ τὸ μὲν πρῶτον, ὡς λέγεται, ἐξ Αἰθιοπίας τῆς ὑπὲρ Αἰγύπτου, ἔπειτα δὲ καὶ …is said
• 2.48.2… ἐν τῷ Πειραιεῖ ἥψατο τῶν ἀνθρώπων, ὥστε καὶ ἐλέχθη ὑπ’ αὐτῶν ὡς οἱ Πελοποννήσιοι φάρμακα …it was said
• 2.48.3λεγέτω μὲν οὖν περὶ αὐτοῦ ὡς ἕκαστος γιγνώσκει καὶ …let him speak
• 2.48.3… τὸ μεταστῆσαι σχεῖν· ἐγὼ δὲ οἷόν τε ἐγίγνετο λέξω, καὶ ἀφ’ ὧν ἄν τις σκοπῶν, εἴ ποτε καὶ αὖθις …I will tell
• 2.54.3… ἐνίκησε δὲ ἐπὶ τοῦ παρόντος εἰκότως λοιμὸν εἰρῆσθαι· οἱ γὰρ ἄνθρωποι πρὸς ἃ ἔπασχον τὴν μνήμην …to have been said
• 2.54.5… ἐς μὲν Πελοπόννησον οὐκ ἐσῆλθεν, ὅτι καὶ ἄξιον εἰπεῖν, ἐπενείματο δὲ Ἀθήνας μὲν μάλιστα, ἔπειτα δὲ …to mention
• 2.57.1… Ἀθηναίους ἔφθειρε καὶ ἐν τῇ πόλει, ὥστε καὶ ἐλέχθη τοὺς Πελοποννησίους δείσαντας τὸ νόσημα, ὡς …it was said
• 2.59.3… καὶ ἀδεέστερον καταστῆσαι· παρελθὼν δὲ ἔλεξε τοιάδε.he spoke
• 2.65.1τοιαῦτα ὁ Περικλῆς λέγων ἐπειρᾶτο τοὺς Ἀθηναίους τῆς τε ἐς αὑτὸν ὀργῆς …saying
• 2.65.8… ἐξ οὐ προσηκόντων τὴν δύναμιν πρὸς ἡδονήν τι λέγειν, ἀλλ’ ἔχων ἐπ’ ἀξιώσει καὶ πρὸς ὀργήν τι …to say
• 2.65.9… τι αὐτοὺς παρὰ καιρὸν ὕβρει θαρσοῦντας, λέγων κατέπλησσεν ἐπὶ τὸ φοβεῖσθαι, καὶ δεδιότας αὖ …by speaking

The Plague at My Country House, and a Life for a Life Aelius Aristides, Sacred Tales II and V · early 170s CE (plague events of the mid-160s, probably 165 or 166)

• B12τὸ μέντοι τοῦ Ὁμήρου κἀν τούτοις εἶπες ἂν, τὸ νόος γε μὲν ἔμπεδος ἦεν.you said
• C24… ἡ θεὸς ἐφάνη μοι, ἀπέθανε καὶ αὐτὸς σχεδὸν ὡς εἰπεῖν ἀντʼ ἐμοῦ.to speak

The Plague at Constantinople Procopius, History of the Wars, Book 2 (chapters 22–23) · c. 550 (events of 542; Books 1–7 made public in 551 at the earliest)

• 2.22.1… οὖν τοῖς ἐξ οὐρανοῦ ἐπισκήπτουσιν ἴσως ἂν καὶ λέγοιτό τις ὑπ’ ἀνδρῶν τολμητῶν αἰτίου λόγος, οἷα πολλὰ …might be told
• 2.22.1… ἀναπλάσσειν ὑπερορίους, ἐξεπιστάμενοι μὲν ὡς λέγουσιν οὐδὲν ὑγιές, ἀποχρῆν δὲ ἡγούμενοι σφίσιν, ἤν γε …they say
• 2.22.2τούτῳ μέντοι τῷ κακῷ πρόφασίν τινα ἢ λόγῳ εἰπεῖν ἢ διανοίᾳ λογίσασθαι μηχανή τις οὐδεμία ἐστί, …to state
• 2.22.5… δὲ χειμῶνι, τοῖς δὲ κατὰ τοὺς ἄλλους καιρούς. λεγέτω μὲν οὖν ὥς πη ἕκαστος περὶ αὐτῶν γινώσκει καὶ …let say
• 2.22.18… ἁλισκομένοις ξυνέβαινε· τὰ δὲ ἐνθένδε οὐκ ἔχω εἰπεῖν πότερον ἐν τῷ διαλλάσσοντι τῶν σωμάτων καὶ ἡ …to say
• 2.22.36τρεῖς μέντοι λεχοῦς λέγουσι τῶν παίδων σφίσιν ἀπολομένων περιγενέσθαι, καὶ …they say

The Plague at Constantinople Procopius, History of the Wars, Book 2 (chapters 22–23) · c. 550 (events of 542; Books 1–7 made public in 551 at the earliest)

• 2.22.8οὔτε γὰρ νῆσόν τινα ἢ σπήλαιον ἢ ἀκρώρειαν ἐλίπετο ἀνθρώπους οἰκήτορας ἔχουσαν· ἢν δέ πού τινα καὶ …left

The Plague at Athens, and Pericles Answers the Athenians Thucydides, History of the Peloponnesian War, Book 2 (sections 47–65) · after 430 BCE (events of 430–429 BCE)

• 2.49.5… τὰ δὲ ἐντὸς οὕτως ἐκάετο ὥστε μήτε τῶν πάνυ λεπτῶν ἱματίων καὶ σινδόνων τὰς ἐπιβολὰς μηδ’ ἄλλο τι …thin

The Plague at Constantinople Procopius, History of the Wars, Book 2 (chapters 22–23) · c. 550 (events of 542; Books 1–7 made public in 551 at the earliest)

• 2.22.36τρεῖς μέντοι λεχοῦς λέγουσι τῶν παίδων σφίσιν ἀπολομένων …women in childbirth

The Plague at Athens, and Pericles Answers the Athenians Thucydides, History of the Peloponnesian War, Book 2 (sections 47–65) · after 430 BCE (events of 430–429 BCE)

• 2.49.8… εἰσὶ δ’ οἳ καὶ τῶν ὀφθαλμῶν. τοὺς δὲ καὶ λήθη ἐλάμβανε παραυτίκα ἀναστάντας τῶν πάντων …forgetfulness

The Plague at Athens, and Pericles Answers the Athenians Thucydides, History of the Peloponnesian War, Book 2 (sections 47–65) · after 430 BCE (events of 430–429 BCE)

• 2.47.3… καὶ πρότερον πολλαχόσε ἐγκατασκῆψαι καὶ περὶ Λῆμνον καὶ ἐν ἄλλοις χωρίοις, οὐ μέντοι τοσοῦτός γε …Lemnos

The Plague at Constantinople Procopius, History of the Wars, Book 2 (chapters 22–23) · c. 550 (events of 542; Books 1–7 made public in 551 at the earliest)

• 2.23.4… ἔμειναν δεσποτῶν ἔρημοι, ἄνδρες τε τὰ πρότερα λίαν εὐδαίμονες τῆς τῶν οἰκετῶν ὑπουργίας ἢ …very

The Plague at Athens, and Pericles Answers the Athenians Thucydides, History of the Peloponnesian War, Book 2 (sections 47–65) · after 430 BCE (events of 430–429 BCE)

• 2.48.1… ὑπὲρ Αἰγύπτου, ἔπειτα δὲ καὶ ἐς Αἴγυπτον καὶ Λιβύην κατέβη καὶ ἐς τὴν βασιλέως γῆν τὴν πολλήν.Libya

The Plague at Athens, and Pericles Answers the Athenians Thucydides, History of the Peloponnesian War, Book 2 (sections 47–65) · after 430 BCE (events of 430–429 BCE)

• 2.54.3… ὠνομάσθαι ἐν τῷ ἔπει ὑπὸ τῶν παλαιῶν, ἀλλὰ λιμόν, ἐνίκησε δὲ ἐπὶ τοῦ παρόντος εἰκότως λοιμὸν …famine
• 2.54.3… Δωρικὸς τοῦδε ὕστερος καὶ ξυμβῇ γενέσθαι λιμόν, κατὰ τὸ εἰκὸς οὕτως ᾄσονται.famine

The Plague at Constantinople Procopius, History of the Wars, Book 2 (chapters 22–23) · c. 550 (events of 542; Books 1–7 made public in 551 at the earliest)

• 2.22.26… τε ἀπορίᾳ τοῦ θεραπεύοντος διεφθάρησαν, ἢ λιμῷ πιεζόμενοι,by hunger
• 2.23.19ἐν πόλει γοῦν ἀγαθοῖς ἅπασιν ἀτεχνῶς εὐθηνούσῃ λιμός τις ἀκριβὴς ἐπεκώμαζεν. ἄρτον ἀμέλει ἢ ἄλλο …famine

The Plague at Constantinople Procopius, History of the Wars, Book 2 (chapters 22–23) · c. 550 (events of 542; Books 1–7 made public in 551 at the earliest)

• 2.22.2… τῷ κακῷ πρόφασίν τινα ἢ λόγῳ εἰπεῖν ἢ διανοίᾳ λογίσασθαι μηχανή τις οὐδεμία ἐστί, πλήν γε δὴ ὅσα ἐς τὸν …to reckon out

The Plague at Constantinople Procopius, History of the Wars, Book 2 (chapters 22–23) · c. 550 (events of 542; Books 1–7 made public in 551 at the earliest)

• 2.22.33… τις ἦν οὐδεμία ἐν ταύτῃ τῇ νόσῳ ἐς ἀνθρώπου λογισμὸν φέρουσα· πᾶσι γάρ τις ἀλόγιστος ἀπόβασις ἐπὶ …reasoning

The Plague at Athens, and Pericles Answers the Athenians Thucydides, History of the Peloponnesian War, Book 2 (sections 47–65) · after 430 BCE (events of 430–429 BCE)

• 2.50.1γενόμενον γὰρ κρεῖσσον λόγου τὸ εἶδος τῆς νόσου τά τε ἄλλα χαλεπωτέρως ἢ …description
• 2.61.2… μεταμέλειν δὲ κακουμένοις, καὶ τὸν ἐμὸν λόγον ἐν τῷ ὑμετέρῳ ἀσθενεῖ τῆς γνώμης μὴ ὀρθὸν …argument
• 2.64.1… ἔτι μισοῦμαι, οὐ δικαίως, εἰ μὴ καὶ ὅταν παρὰ λόγον τι εὖ πράξητε ἐμοὶ ἀναθήσετε.reckoning
• 2.65.2οἱ δὲ δημοσίᾳ μὲν τοῖς λόγοις ἀνεπείθοντο καὶ οὔτε πρὸς τοὺς Λακεδαιμονίους …words
• 2.65.9… ἀντικαθίστη πάλιν ἐπὶ τὸ θαρσεῖν. ἐγίγνετό τε λόγῳ μὲν δημοκρατία, ἔργῳ δὲ ὑπὸ τοῦ πρώτου ἀνδρὸς …in word

The Plague at My Country House, and a Life for a Life Aelius Aristides, Sacred Tales II and V · early 170s CE (plague events of the mid-160s, probably 165 or 166)

• B1φέρε δὴ τὸν ἐξ ἀρχῆς ἀποδῶμεν λόγον, καὶ συνάψωμεν ὡς ἔσχε τὰ τῆς χρησμῳδίας τῆς …account
• B19… τήν τε δύναμιν συνεώρων ἀναφερομένην καὶ τῶν λόγων ἤκουσαν ὧν ἤκουσα παρὰ τῆς θεοῦ.words

The Plague at Constantinople Procopius, History of the Wars, Book 2 (chapters 22–23) · c. 550 (events of 542; Books 1–7 made public in 551 at the earliest)

• 2.22.1… ἂν καὶ λέγοιτό τις ὑπ’ ἀνδρῶν τολμητῶν αἰτίου λόγος, οἷα πολλὰ φιλοῦσιν οἱ ταῦτα δεινοὶ αἰτίας …account
• 2.22.1… σφίσιν, ἤν γε τῶν ἐντυγχανόντων τινὰς τῷ λόγῳ ἐξαπατήσαντες πείσωσι.by argument
• 2.22.2τούτῳ μέντοι τῷ κακῷ πρόφασίν τινα ἢ λόγῳ εἰπεῖν ἢ διανοίᾳ λογίσασθαι μηχανή τις οὐδεμία …in words
• 2.22.13… τοῦτο πρὸς τοῦ ἐπιστάντος πάσχειν ἐδόκουν, ἢ λόγου ἀκούειν προλέγοντος σφίσιν ὅτι δὴ ἐς τῶν …a voice
• 2.22.34ἀμελούμενοί τε πολλοὶ ἔθνησκον, πολλοὶ δὲ παρὰ λόγον ἐσώζοντο. καὶ πάλιν αὖ τὰ τῆς θεραπείας ἐφ’ …reason
• 2.23.19… ὁτιοῦν διαρκῶς ἔχειν χαλεπόν τε ἐδόκει καὶ λόγου πολλοῦ ἄξιον εἶναι· ὥστε καὶ τῶν νοσούντων …of talk
• 2.23.20… ξυμπάσης τῆς Ῥωμαίων ἀρχῆς ἱμάτια ἐν ἰδιωτῶν λόγῳ ἅπαντες ἀμπεχόμενοι ἡσυχῆ ἔμενον.fashion

The Plague at Athens, and Pericles Answers the Athenians Thucydides, History of the Peloponnesian War, Book 2 (sections 47–65) · after 430 BCE (events of 430–429 BCE)

• 2.47.3… καὶ ἐν ἄλλοις χωρίοις, οὐ μέντοι τοσοῦτός γε λοιμὸς οὐδὲ φθορὰ οὕτως ἀνθρώπων οὐδαμοῦ ἐμνημονεύετο …plague
• 2.54.2… πάλαι ᾄδεσθαι ‘ἥξει Δωριακὸς πόλεμος καὶ λοιμὸς ἅμ’ αὐτῷ.’plague
• 2.54.3ἐγένετο μὲν οὖν ἔρις τοῖς ἀνθρώποις μὴ λοιμὸν ὠνομάσθαι ἐν τῷ ἔπει ὑπὸ τῶν παλαιῶν, ἀλλὰ …plague
• 2.54.3… λιμόν, ἐνίκησε δὲ ἐπὶ τοῦ παρόντος εἰκότως λοιμὸν εἰρῆσθαι· οἱ γὰρ ἄνθρωποι πρὸς ἃ ἔπασχον τὴν …plague

The Plague at Constantinople Procopius, History of the Wars, Book 2 (chapters 22–23) · c. 550 (events of 542; Books 1–7 made public in 551 at the earliest)

• 2.22.1Ὑπὸ δὲ τοὺς χρόνους τούτους λοιμὸς γέγονεν, ἐξ οὗ δὴ ἅπαντα ὀλίγου ἐδέησε τὰ …plague
• 2.22.13τισὶ δὲ οὐχ οὕτως ὁ λοιμὸς ἐπεγίνετο, ἀλλ’ ὄψιν ὀνείρου ἰδόντες ταὐτὸ …plague
• 2.22.23… ἧσσον ἢ τοὺς πονουμένους ᾠκτίζοντο, οὐχ ὅτι τῷ λοιμῷ ἐπιέζοντο ἐκ τοῦ προσιέναι (οὔτε γὰρ ἰατρῷ οὔτε …by the plague
• 2.23.21τὰ μὲν οὖν ἀμφὶ τῷ λοιμῷ ἔν τε τῇ ἄλλῃ Ῥωμαίων γῇ καὶ ἐν Βυζαντίῳ ταύτῃ …plague

The Plague at My Country House, and a Life for a Life Aelius Aristides, Sacred Tales II and V · early 170s CE (plague events of the mid-160s, probably 165 or 166)

• B5… προαστείῳ κατὰ θέρους ἀκμὴν, νόσος δὲ κατέσχε λοιμώδης πάντας σχεδὸν τοὺς προσχώρους.plague-like

The Plague at Constantinople Procopius, History of the Wars, Book 2 (chapters 22–23) · c. 550 (events of 542; Books 1–7 made public in 551 at the earliest)

• 2.22.33… ἀπόβασις ἐπὶ πλεῖστον ἐφέρετο, καὶ τὰ λουτρὰ τοὺς μὲν ὤνησε, τοὺς δὲ οὐδέν τι ἧσσον …baths

The Plague at Athens, and Pericles Answers the Athenians Thucydides, History of the Peloponnesian War, Book 2 (sections 47–65) · after 430 BCE (events of 430–429 BCE)

• 2.49.4λύγξ τε τοῖς πλέοσιν ἐνέπιπτε κενή, σπασμὸν …retching

The Plague at Athens, and Pericles Answers the Athenians Thucydides, History of the Peloponnesian War, Book 2 (sections 47–65) · after 430 BCE (events of 430–429 BCE)

• 2.61.2… τῆς γνώμης μὴ ὀρθὸν φαίνεσθαι, διότι τὸ μὲν λυποῦν ἔχει ἤδη τὴν αἴσθησιν ἑκάστῳ, τῆς δὲ ὠφελίας …what pains
• 2.64.6… ὡς οἵτινες πρὸς τὰς ξυμφορὰς γνώμῃ μὲν ἥκιστα λυποῦνται, ἔργῳ δὲ μάλιστα ἀντέχουσιν, οὗτοι καὶ πόλεων …are grieved
• 2.65.2… πόλεμον μᾶλλον ὥρμηντο, ἰδίᾳ δὲ τοῖς παθήμασιν ἐλυποῦντο, ὁ μὲν δῆμος ὅτι ἀπ’ ἐλασσόνων ὁρμώμενος …were grieved

The Plague at Constantinople Procopius, History of the Wars, Book 2 (chapters 22–23) · c. 550 (events of 542; Books 1–7 made public in 551 at the earliest)

• 2.23.11… πνεῦμα δυσῶδες ἐς τὴν πόλιν ἰὸν ἔτι μᾶλλον ἐλύπει τοὺς ταύτῃ ἀνθρώπους, ἄλλως τε ἢν καὶ ἄνεμός …distressed

The Plague at Athens, and Pericles Answers the Athenians Thucydides, History of the Peloponnesian War, Book 2 (sections 47–65) · after 430 BCE (events of 430–429 BCE)

• 2.64.5τὸ δὲ μισεῖσθαι καὶ λυπηροὺς εἶναι ἐν τῷ παρόντι πᾶσι μὲν ὑπῆρξε δὴ ὅσοι …offensive

The Plague at My Country House, and a Life for a Life Aelius Aristides, Sacred Tales II and V · early 170s CE (plague events of the mid-160s, probably 165 or 166)

• B14… τῆς κλίνης, ἔδοξα δὲ ὡς ὄναρ· αὐτὸ δὲ ἦν ἄρα ἡ λύσις· ‖J300‖ ἔδοξα δὲ καὶ δὴ ἐπὶ τέλει τοῦ δράματος …turning point

The Plague at My Country House, and a Life for a Life Aelius Aristides, Sacred Tales II and V · early 170s CE (plague events of the mid-160s, probably 165 or 166)

• C9… τόν τε δὴ θεὸν, οἶμαι, καλούμενον καὶ λυτῆρα, καί τινος τῶν μάντεων ἐπελθόντος πυνθάνεσθαι …Releaser
• C9… μάντεων ἐπελθόντος πυνθάνεσθαι τί βούλοιτο ὁ λυτὴρ, πότερον καθάπαξ λύοι τι ἢ μικρότερον ἀντὶ …Releaser

The Plague at My Country House, and a Life for a Life Aelius Aristides, Sacred Tales II and V · early 170s CE (plague events of the mid-160s, probably 165 or 166)

• C9… τί βούλοιτο ὁ λυτὴρ, πότερον καθάπαξ λύοι τι ἢ μικρότερον ἀντὶ μείζονος ποιοίη καὶ …was releasing

The Plague at Athens, and Pericles Answers the Athenians Thucydides, History of the Peloponnesian War, Book 2 (sections 47–65) · after 430 BCE (events of 430–429 BCE)

• 2.49.4… σπασμὸν ἐνδιδοῦσα ἰσχυρόν, τοῖς μὲν μετὰ ταῦτα λωφήσαντα, τοῖς δὲ καὶ πολλῷ ὕστερον.abating

The Plague at Constantinople Procopius, History of the Wars, Book 2 (chapters 22–23) · c. 550 (events of 542; Books 1–7 made public in 551 at the earliest)

• 2.22.37… ἐπεὶ δῆλον ὅτι αὐτοῖς ἡ ἀκμὴ ἐς τοῦτο ἐλελωφήκει τοῦ ἄνθρακος, γνώρισμά τε τῆς ὑγείας τοῦτο ἐκ …had abated